รีวิวนิยายวายแปล ขึ้นสรวงสวรรค์ทั้งทีจะต้องมีรัก แนวเทวดาเซียน ครูฝึกตน บำเพ็ญพยายาม ใครกันแน่ที่ถูกใจพระนายยิ่งใหญ่ไม่มีใครเปรียบเทียบเทียม เสิ่นชิงเสียน นายเอกฝั่งธรรมะ กู้เจี้ยนเซิน ดารานำชายฝั่งอธรรม จำต้องอ่านประเด็นนี้เลยจ้าค่ะ เป็นอีกหัวข้อที่นักเขียนถูกใจมากมาย ปกสวมและก็ปกในสวยงามมากมาย สมกับตำแหน่งพระนายของข้อเท็จจริงๆ!
ขึ้นสรวงสวรรค์ทั้งทีควรมีรัก
– ผู้ประพันธ์ หลงฉี
– แปลโดย G.N Voyager
– สนพ.ไม่เนอร์วา บุ๊ค
– มี 5 เล่มจบ ตอนนี้ออกมาแล้ว 2 เล่ม
ผู้แสดง เสิ่นชิงเสียน (นายเอก) กษัตริย์เหลียนหัว ผู้บำเพ็ญเพียรวิถีมรรคาสรวงสวรรค์ ชายอันดับแรกๆที่โลกบำเพ็ญ ระดับพลังแค่เพียงกระดุกกระดิกปลายนิ้วก็สั่นไปอีกทั้งสามโลก มีลูกศิษย์หกสำนักใหญ่ ใส่ชุดสีขาวปกติ แต่ทว่ากลิ่นบริสุทธิ์เหนือทุกสิ่ง รูปก็งามเหนือสามัญจนกระทั่งไม่บางทีอาจอธิบายได้ แต่ความเป็นจริงแล้วเขาพอใจสีแดงกับสีทองคำมากมาย ในสมัยก่อนเพราะเหตุว่าถูกใจเพชรนิลจินดาสีแดงแล้วก็สีทองคำมากมายจนถึงตามเก็บสะสมเป็นคลังสินค้าทำให้การบำเพ็ญหยุดชะงัก เลยถูกคุณครูส่งมาอยู่ที่บรรพตว่านซิ่ว ซึ่งมีพลังปราณเข้มข้น ไม่อาจจะนำหินสีพวกนั้นขึ้นมาด้วยได้ เขาก็เลยเลื่อนระดับเปลี่ยนเป็นเซียนท้ายที่สุดกู้เจี้ยนเซิน (ดารานำชาย) กู้จิ่วเยวียน ผู้บำเพ็ญเพียรวิถีมาร กระทำตามหัวใจตน เป็นลำดับแรกๆที่ดินแดนสิน และก็ดูแลประเทศแบบกษัตริย์ ผู้มีเส้นผมแล้วก็ดวงตาสีแดงเจิดจ้า ผู้มีบริเวณใบหน้าสวยงามสยบใต้หล้า มักเรียกนายเอกว่าท่านผู้นำ หรือคุณครูอา เพราะว่าในสมัยก่อนเขาเป็นลูกศิษย์ในสำนักเดียวกับเสิ่นชิงเสียน (แต่ว่าอยู่คนละยอดดอยรวมทั้งมีคนละคุณครู) ก่อนที่จะแปรไปบำเพ็ญมุมานะวิถีมาร
เรื่องย่อ เล่ม 1
เสิ่นชิงเสียน (นายเอก) บำเพ็ญหมั่นเพียรจนถึงแปลงเป็นเซียน แต่ทว่ากำลังจะขึ้นสรวงสวรรค์กลับทำให้พบว่าบันไดสรวงสวรรค์ได้พังทลาย และก็ถ้าเกิดไม่ซ่อมก็จะไม่มีผู้ใดได้ขึ้นสรวงสวรรค์อีก เสิ่นชิงเสียนก็เลยได้ทำตามอย่างคู่มือม้วนหชูที่เสนอแนะแนวทางซ่อมแซมแซ่มบันได้สรวงสวรรค์ ข้อ 1 เป็นไปพบหน้า กู้เจี้ยนเซิน (ผู้แสดงนำชาย) ราชามารที่แว่นแคว้นสิน แม้วิถีธรรมแล้วก็วิถีมารจะมีการรบขัดแย้งกันมาอย่างช้านาน แต่ทว่าเสิ่นชิงเสียน ก็ได้ทดลองไปพบหน้ากู้เจี้ยนเซิน ตัวเขียนสีทองคำในตำราหชูก็ได้กลายเป็นสีเทา ชี้ว่าภารกิจเสร็จ เขาก็เลยทราบดีว่าซ่อมแซมบันไดสรวงสวรรค์ได้จริงๆเสิ่นชิงเสียนก็เลยตั้งมั่นทำภารกิจซ่อมแซมบันไดสรวงสวรรค์ แม้ว่าจะมีบางข้อที่ทำไม่ได้อย่าง อย่ามีจิตคิดฆ่ากู้เจี้ยนเซิน เขาก็ผ่านไปก่อน ถัดมาก็เลยทราบดีว่ากู้เจี้ยนเซินก็มีม้วนหนังสือสีแดงเช่นกัน เขาก็เลยขอความร่วมมือให้มาทำภารกิจด้วยกัน แต่ทว่ากู้เจี้ยนเซินมีหรือจำเป็นจะต้องการขึ้นสรวงสวรรค์ สิ่งที่เขาปรารถนาเป็นคุณครูอาเสิ่นชิงเสียน ต่างหากเล่า กู้เจี้ยนเซินก็เลยใช้โอกาสนี้สนิทสนมกับเสิ่นชิงเสียน เมื่อมีภารกิจให้สมรสรวมทั้งมอบครอบครัวให้กับเสิ่นชิงเสียน สองผู้มีอิทธิพลที่ข้างหน้าบรรดาลูกศิษย์ต่างจะทำศึกกัน ถ้าสมรสในโลกบำเพ็ญมานะควรจะมีหลายข้างลอบสังหารหาเรื่องตายอย่างไม่ต้องสงสัย (บรรดาลูกศิษย์หาเรื่องตาย) ทั้งสองก็เลยลงมาสมรสในโลกมนุษย์ โดยเสิ่นชิงเสียนลงมาอยู่ในร่างลูกหญิงแม่ทัพเครือญาติเสิ่น นาม เสิ่นชิงชิง ผู้เป็นหวานใจของบิดามารดาและก็บรรดาพี่ชาย ระหว่างที่กู้เจี้ยนเซินกลับกำพร้าไม่มีพี่น้อง แต่เก่งวรยุทธมากมายก่ายกอง พวกเขาใช้เวลากว่า 60 ปี กว่าภารกิจนี้จะเสร็จแล้วจึงกลับบรรพตว่านซิ่วรีวิว
– เค้าโครงเรื่อง
เป็นแถวบำเพ็ญพยายาม เทวดาเซียน บอกเล่าเรื่องราวภารกิจซ่อมแซมบันไดสรวงสวรรค์ของสองผู้มีอิทธิพลในแนวทางธรรมรวมทั้งวิถีมาร ซึ่งแต่ละข้อก็คือเคราะห์รักดีๆนี่เองค่า น้องม้วนคู่มือเป็นมือชง ซึ่งภารกิจแต่ละข้อในม้วนตำราของทั้งคู่คนก็จะใส่รับกัน แล้วก็เพราะว่าการเป็นผู้มีอิทธิพล ทำอะไรก็สั่นสะเทือนไปทั่วโลกบำเพ็ญเพราะเหตุว่าการขัดกันกันระหว่างวิถีธรรมกับวิถีมารที่ขัดแย้งกันมานานหลายพันปี ภารกิจสมรสพวกเขาเลยจะต้องลงมาสวมร่างในโลกมนุษย์ ซึ่งหากแม้ช่วงแรกนายเอกควรต้องสวมร่างหญิงเพื่อสมรสกันได้ แต่ว่าไม่ต้องเป็นห่วงนะคะนายเอกจะใช้พลังแปลงกับมาเป็นเพศผู้อยู่จ้ะ เพียงแค่ดำรงชีวิตอยู่ในชื่อหญิงสาวแค่นั้น และก็เล่มนี้เป็นจูบกันมากมายค่า โหวกเหวกจูบ อึกทึกกอดด้วยจำต้องทำตามอย่างภารรับประทาน ตาดารานำชายก็หลอกกินเต้าหู้เก่ง แต่ว่าถึงแม้นายเอกจะทราบดีว่าดารานำชายหลอกกินก็ปลดปล่อยๆให้ลองๆไปค่า เป็นใช้ความงามลวงล่อดวงใจได้เก่งมากมาย แม้กระนั้นถึงจะมีจูบมากแค่ไหน เล่มนี้ก็ยังไม่มี NC นะคะ
– ความสนุกสนานร่าเริงและก็ภาษา
นอกเหนือจากการเล่าราวที่บันเทิงใจ อย่างบรรดาศิษย์ทั้งคู่ผู้ที่มีความคิดว่านายจ้างตนไปเจอะกันนี่เป็นจะไปรบกันก็เตรียมตัวสู้ศึกเต็มกำลัง แต่ว่าพวกเขาดันไปพบหน้าดูกัน ร่ำเหล้าร่วมกันเฉยๆฉากนี้ก็เฮฮามากมาย หรือตอนอยู่โลกมนุษย์ที่ฝ่าบาทกู้เจี้ยนเซินสร้างอีกทั้งวังด้วยทองตกแต่งด้วยสีแดงแสบตาไปหมด เหล่าเสนาอํามาตย์ก็แอบนินทาว่าฝ่าบาทเนื่องจากว่าไม่เคยมีเงินทองก็เลยสร้างวังทองคำๆตอบสนองนีสให้ตนเอง หารู้ไม่ว่าดารานำชายสร้างให้ฮองเฮาเสิ่นผู้ชอบใจสีแดงขนาดหนัก มันก็จะมีความหลุดขำแทรกอยู่สำหรับเพื่อการอธิบายตลอดเลยจ๊า ชื่นชอบผู้แปลมากมายๆแปลเก่งมากมายเลย แต่ละคำที่ใช้เป็นคำกล้วยๆแต่ว่าคิดว่าเด่น บรรเจิดอย่างไรไม่เคยรู้ แล้วประเด็นนี้เป็นดูโฉมนายเอกได้แบบงามมากมายกกก แล้วการดูแต่ละครั้งเป็นไม่ซ้ำเลยนะ เมื่อใดก็ตามเล่ารูปโฉมโนมพรรณนายเอกเป็นใจจะขาดแทนผู้แสดงนำชาย จำเป็นที่จะต้องหลงอีกเท่าไร ฝ่าบาทถึงจะปราบหัวใจท่านประธานเหลียนหัวได้ขา 55+
คะแนน 10/10 สำหรับสายเทวดาเซียนห้ามพลาดเลยคะค่ะ คุ้มตั้งแต่ปกแล้วจ้ะเอาจริงเอาจัง!
เล่ม 1 เป็นแถวฟีลกู๊ด แม้กระนั้นเล่มถัดไปกลิ่นดราม่าเรื่องชาติสกุลผู้แสดงนำชายเริ่มมาแล้วจ้ะ ตามอ่านเล่ม 2 ได้ในบทความถัดไปนะคะ ขอขอบพระคุณ สนพ.ไม่เนอร์วา บุ๊ค มากมายๆนะคะ
เครดิต : เว็บ ซีรี่ย์จีน อัพเดตไวต้องที่นี่ www.chineseseries.net